Heures régulières:                                                       Heures d'été:
Lundi - 13h à 15 h 30 et 18h à 20h                             Lundi - 9h à 12h et 13 h 00 à 16h
Mardi - 9h à 11 h 30                                                     Mardi - 9h à 12h et 18 h à 20h
Mercredi - 13h à 15 h 30                                             Mercredi - 9h à 12h et 13 h 00 à 16h
Jeudi - 13h à 15 h 30 et 18h à 20h                              Jeudi - 9h à 12h et 18h à 20h
Vendredi - 9h à 11 h 30                                              Vendredi - 9h à 12h

Regular hours:                                       Summer hours:
Monday - 1 p.m. to 3:30 p.m. and 6 p.m. to 8 p.m.     Monday - 9 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 4 p.m.
Tuesday - 9 a.m. to 11:30 a.m.                      Tuesday -9 a.m. to 12 p.m. and 6 p.m. to 8 p.m.
Wednesday - 1 p.m. to 3:30 p.m.                        Wednesday - 9 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 4 p.m.
Thursday - 1 p.m. to 3:30 p.m. and 6 p.m. to 8 p.m.    Thursday -  9 a.m. to 12 p.m. and 6 p.m. to 8 p.m.
Friday - 9 a.m. to 11:30 a.m.                          Friday - 9 a.m. to 12 p.m.